Andare, Partire, Tornare ----------------------------------------------------------------------------------------- Ladies, please! I'm only one man! I really thought that my Italian Phrase of the Day calendar would be pretty tame, and so far, it has been. It'll give a question on one day, and the response on the next, like "Where were you born?" (Dove sei nato/a?) and the next day will be "I was born in Italy (sono nato/a in Italia)." But I randomly flipped ahead several months, and discovered this on Tursday, May 5. "Lo so che sono un tipo "superbono" ma devi controllarti." Translated: I know I'm a hunk of a guy but you have to control yourself. I'll have to write down that phrase so, on my next trip to Rome, I can understand what the young, seducible Roman is trying to say to me. 3:36 p.m. - 2005-01-28 ----------------------------------------------------------------------------------------- |
||||||